Cars, dolls, and silverware were scattered all over the place.
|
Els cotxes, les nines i la vaixella de plata estaven escampats per tot el lloc.
|
Font: AINA
|
Silver tableware and household items were very popular between 1840 and 1940.
|
La vaixella de plata i els articles per a la llar van ser molt populars entre 1840 i 1940.
|
Font: AINA
|
The power of the explosion was so great that it melted the silverware of a village about 60 km away.
|
La potència de l’explosió va ser tan gran que va fondre la vaixella de plata d’un poble a uns 60 km de distància.
|
Font: AINA
|
However, because it is all packaged in shimmering silverware, it looks enticing enough on the shelf that you decide to buy it.
|
No obstant això, com que tot està empaquetat en una brillant vaixella de plata, el seu aspecte és prou atractiu a la prestatgeria perquè decideixis comprar-lo.
|
Font: AINA
|
Remember the Queen’s silverware and other national treasures that were auctioned for a fraction of their worth a year ago, and then re-purchased for 25 times the sale prices?
|
¿Recorda la vaixella de plata de la Reina i altres tresors nacionals que es van subhastar per una fracció del seu valor fa un any i després es van tornar a comprar 25 vegades el preu de venda?
|
Font: AINA
|
Dating to the second half of the fourth century AD, the Carthage Treasure comprises 31 different objects, primarily luxury silver tableware and jewellery that must have belonged to a wealthy Roman family who for some reason decided to bury it for safe-keeping.
|
Datat en la segona meitat del segle IV, el tresor consta de 31 objectes, principalment la luxosa vaixella de plata i joies, segurament d’una rica família romana, que per alguna raó van decidir enterrar-lo per amagar-lo.
|
Font: wikimatrix
|
Let us build; if we want them not, we can sell; and by that means replace our paper currency with ready gold and silver.
|
Construïm; si no els volem, els podem vendre; i amb aquest mitjà substituirem el nostre paper moneda per or i plata sonants.
|
Font: riurau-editors
|
SILVE The night of the “Clausura” confinement is silver.
|
PLATA La nit de l’enclaustrament és de color plata.
|
Font: MaCoCu
|
Don’t rinse the dishes if you use a dishwasher.
|
No esbandides la vaixella si uses rentavaixella.
|
Font: MaCoCu
|
And how does a sculptor come to make tableware?
|
I com arriba un escultor a fer vaixella?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|